Unrar

По умолчанию в системе отсутствует - нужно установить. Архиватор отсутствует - возможно имеется коммерческая версия.

Распаковка архива в указанную директорию unrar e Tribute-Laertskiy-2008-disk2.part1.rar /mnt/raptor/

Проверка архива (в случае многотомного - достаточно указать первый том). unrar t /tmp/bigarc.part01.exe Testing    erwru.dll                                              OK  Testing    werweus.dll                                              OK  All OK

Тома
Если файлы томов названы по-русски, их можно переименовать и успешно распаковать. По-видимому, нигде внутри явно имя файла архива не прописывается и важно только чтобы начало имени было одинаковым. Поэтому их надо единообразно переименовать и можно распаковывать следующей командой. unrar x somename*

Замечания
Непонятно, как расжимать запароленые архивы с использованием русских символов.

Распаковска запароленных архивов
Странное поведение, когда файл сначала расжимается, а потом проверяется пароль. Т.е. если ввел пароль неверный, то узнаешь только по окончанию распаковки, что в силу размера может случиться нескоро. Нет. Можно сразу смотреть файл, если он распаковывается, то будут видны валидные данные.

Текст, который должен выводится при распаковке, также нормально отображается в консоли.