Ports/check

pkg_version -v = актуальная версия
 * Вывод приложений имеющих более новые версии в портах

< есть версия новее

up-to-date with index - означает, что с портом произошли изменения: перемещен, удален.

portmaster -L Больше информации об изменениях чем у pkg_version. Среди которой информация о переименовании порта, слиянии, его удалении из дерева.

Собственной базы не имеет (в отличие от?) и берет информацию из /var/db/pkg

Актуальные версии в выводе выглядят просто как строки с названием порта. Те порты, с которыми произошли те или иные изменения имеют соответствующие комментарии.