Cad

librecad (раньше иначе назывался) - говенный экспорт в растр. умеет dxf, но dia не осиливает выноски прочитать

нарисовать план участка

Собрать инкскейп с патчем для поддержки libvisio. Выбрать подходящий стенсил (с деревьями, антеннами и прочими собачьими будками), открыть, надёргать, расставить по местам.

qgis из настольных GIS-ов

в меню плагины у него есть конвертер DXF в SHP, которые он уже и читает. Add vertor layer Добавление верторов или растров

Openoffice draw хорош весьма!